Always living in the cellar
COMMENTS
Comments
LYRICS
Always living in the cellar:
I play cards with my grandpa. Sometimes he's much better.
When he gets tired. I play games with my phone.
I love to play but there's always a loud noise of bombs.
Why must I always stay here. I want to go and play outside.
Please, I want to leave this room. Open the door.
I want to run through the grass and play football with my friends.
I want to see my school and be together with my class.
I want to feel the sun and drive my scooter.
Why can't we go back to my home?
I love to play with my phone and I will reach my high score soon.
But no one cares about my success. Mother talks so less to me.
I love to play but there's always a loud noise of bombs.
Why must I always stay here. I want to go and play outside.
Please, I want to leave this room. Open the door.
I want to run through the grass and play football with my friends.
I want see my school and be together with my class.
I want to feel the sun and drive me scooter.
Why can't we go back to my home?
The injured man is shouting loud, about this stupid war.
He says that it all is broken down and that's because of the bombs.
Grandpa doesn't make jokes anymore, I don't understand it all.
Everyone has a bad mood and Uncle James is shouting too.
I want to run through the grass and play football with my friends.
I want to see my school and be together with my class.
I want to feel the sun and drive my scooter.
Why can't we go back to my home?
Why can't we go back to my home?
Leben im Keller
Kein Weg nach draußen (deutscher Text):
Ich spiele Karten mit meinem Opa. Manchmal ist er besser.
Wenn er müde wird. Spiele ich Spiele auf meinem Handy.
Ich liebe es zu spielen, aber da ist immer dieses laute Geräusch der Bomben.
Warum muss ich immer hier sein? Ich möchte gehen und draußen spielen.
Bitte, ich möchte diesen Raum verlassen. Öffne die Tür.
Ich möchte durchs Gras rennen und Fußball mit meinen Freunden spielen.
Ich möchte meine Schule sehen und mit meiner Klasse zusammen sein.
Ich möchte die Sonne spüren und mit meinem Scooter fahren.
Warum können wir nicht zurück nach Hause?
Ich liebe es mit meinem Handy zu spielen und werde bald meinen Highscore erreichen.
Aber keinen interessiert mein Erfolg, Mama spricht so wenig mit mir.
Ich liebe es zu spielen, aber da ist immer dieses laute Geräusch der Bomben.
Warum muss ich immer hier sein? Ich möchte gehen und draußen spielen.
Bitte, ich möchte diesen Raum verlassen. Öffne die Tür.
Ich möchte durchs Gras rennen und Fußball mit meinen Freunden spielen.
Ich möchte meine Schule sehen und mit meiner Klasse zusammen sein.
Ich möchte die Sonne spüren und meinen Scooter fahren.
Warum können wir nicht zurück nach Hause?
Der verletzte Mann schimpft laut über diesen blöden Krieg.
Er sagt, dass alles zerstört ist und das nur wegen den Bomben.
Opa macht keine Witze mehr, ich verstehe das alles nicht.
Jeder ist schlecht gelaunt und Onkel James schimpft auch herum.
Ich möchte durch Gras rennen und Fußball mit meinen Freunden spielen.
Ich möchte meine Schule sehen und mit meiner Klasse zusammen sein.
Ich möchte die Sonne spüren und meinen Scooter fahren.
Warum können wir nicht zurück nach Hause?
Warum können wir nicht zurück nach Hause?