Lyrics

Wieder Wach Werden
 
Die Hölle sehen,
Jeden Tag, jeden Tag,
Normal weiter leben,
Jeden Tag, jeden Tag,
Ich kann es nicht verstehen,
Jeden Tag, jeden Tag,
Und ich merke wie ich daran kaputt geh,
Jeden Tag, jeden Tag
 
Du sagst ich brauch mir keine Sorgen machen,
Und das muss mich nicht belasten,
Es ist schließlich nicht hier,
Bei mir
 
But I don‘t want to wake up,
War inside my head,
I don‘t want to grow up,
War inside my head,
I don’t want to wake up,
I don’t want to grow up
Anymore
Please stop war
 
(Übersetzung:
Ich will nicht aufwachen,
Krieg in meinem Kopf,
Ich will nicht aufwachsen,
Krieg in meinem Kopf,
Ich will nicht aufwachen,
Ich will nicht aufwachsen,
Nicht mehr,
Bitte stoppt den Krieg)
 
Keiner hört mehr die Kinder schreien,
Und keiner sieht mehr die Herzen bluten,
Keiner macht sich mehr Gedanken,
Schließlich geht’s ihm selber gut
 
Und ich werde mir Sorgen machen,
Und es wird mich belasten,
Es ist schließlich auch hier,
Bei mir
 
And I don‘t want to wake up,
War inside my head,
I don‘t want to grow up,
War inside my head,
I don’t want to wake up,
I don’t want to grow up
Anymore
Please stop war
 
Ich will keine Welt an meine Kinder vererben,
In der jede Sekunde unschuldige Menschen sterben
 
I don’t want my childeren to wake up,
War inside their heads
I don’t want my childeren to grow up,
War inside their heads
 
(Übersetzung:
Ich will nicht dass meine Kinder aufwachen,
Krieg in ihren Köpfen,
Ich will nicht dass meine Kinder aufwachsen,
Krieg in ihren Köpfen)
 
I don’t want to wake up,
I don’t want to grow up
Anymore
Please stop war

Comments (1)

Michael Kestner
Mittwoch, 04. April 2018 17:40
Ist noch sehr ausbaufähig z.B. bezüglich der Sauberkeit der Gitarre, aber der Text und die Stimme gefällt mir. Schön, wenn sich auch Jüngere für den Frieden engagieren. Weiter so!
Hits 428