Lyrics

Shout

Strophe 1:
I, wonder how would Christmas be like
How, to celebrate it with glowing lights
Pre-Chorus:
To blow the candle on my birthday cake
To hear the first cry of a new born babe
To live where children have no place to play
And women have no voice, no choice to be sane
Refrain:
I'm sorry is there nothing left to say
I'm sorry, can I still spare a little pray'r
Cause it doesn't seem to help broken angel wings instead
But if I remember right
There's this thing called
Freedom to shout
Freedom to raise your voice
Freedom to shout
Freedom to stop the fights
Freedom to stop wars
Strophe 2:
In, all parts of the world
Where discontentment reigns
Europe has 28 voices that roar
And still silence remains
"America first" before the world
Seems to be a good slogan to uphold
But what if we agree, the world first before we
Would we? Could we?
Refrain:
[...]
Bridge:
I don't know how I can look through
The eyes of a refugee
When I know they had to flee
From the guns made here near me
Can we still be friends, can we be?
Refrain:
[...]
 
Shout Übersetzung - Ruf
Strophe 1:
Ich möchte wissen, wie Weihnachten dort gefeiert wird,
Mit funkelnden Lichtern,
Pre-Chorus:
Ob sie Kerzen auf den Geburtstagskuchen auspusten,
Ob man noch den Schrei eines Neugeborenen hört?
Wie es ist, dort zu leben, wo Kinder keine Spielplätze haben
Und die Frauen keine Stimmrechte und keine Chance auf Bildung haben
Refrain:
Es tut mir Leid. Haben wir noch etwas anderes zu sagen?
Es tut mir Leid. Könnte ich vielleicht noch ein Gebet aussprechen?
Wir sehen keine Hilfe, selbst die Engel fliegen nicht, denn ihre Flügel sind gebrochen
Dennoch erinnere ich mich richtig, es gibt diesen Ruf nach Freiheit
Freiheit, die Stimme zu erheben,
Ruf nach Freiheit
Diese Kämpfe zu stoppen und der Ruf die Kriege zu beenden
Strophe 2:
In allen Teilen der Welt, wo Unzufriedenheit herrscht
Europa hat 28 gültige Stimmen,
Aber es herrscht immer noch Stille
"America first", vor die ganze Welt
Klingt nach einem guten Slogan
Aber was, wenn wir alle damit einverstanden wären,
Die Welt über alles zu stellen
Würden wir es tun? Könnten wir?
Refrain:
[...]
Bridge:
Ich weiß nicht, wie man durch die Augen eines Flüchtlings schauen kann,
Ohne ein schlechtes Gewissen zu haben
Wenn ich weiß, dass sie fliehen mussten wegen der Waffen,
Die aus unseren Händen stammen
Können wir trotzdem noch Freunde sein?
Können wir?
Refrain:
[...]
 

 


Bookmark

Comments (2)

Trudy A.- Winter
Samstag, 31. März 2018 02:12
Klick..Klick...Klick
Hans V.
Sonntag, 01. April 2018 02:13
Für einen Statistiker ein interessantes Lied. Durchschnittlich 100 Lieder werden pro Abend in der Endphase aufgerufen. Da ist es wirklich interessant, wenn ein Lied eingestellt wird und über Nacht hunderte von Aufrufen hat. Gratuliere!
Hits 1153