All in All



Data

Released März 2018
Format mp3
Type
Genre Pop/Rock
Edition date 2018

Review

All in all we can see we didn't learn that much from history...

Was wäre, wenn sich die Geschichte ständig wiederholte? Haben wir wirklich nichts gelernt?
Nucleare Bedrohungen und Vernichtung sind nur einen Knopfdruck entfernt, kontrolliert und ausgetragen von narzistischen Hitzköpfen...
Hatten wir das nicht schon einmal?

Zu Zeiten, in denen wir lieber Youtube fragen, was wir von der Weltentwicklung halten, und auf unsere eigenen gekauften "likes" hereinfallen, ist es vielleicht angebracht zu sagen ..... all in all, if this goes well, we bought a one way ticket right to hell....

 

ALL IN ALL

We've been down this road before
It ain't no game so forget the score
So you just keep that book on it's shelve
And watch history repeat itself

Wir sind diese Straße schonmal entlang gegangen
Es ist kein Spiel, also vergiss die Punkte
Nun lässt du das Buch einfach in seinem Regal
und guckst zu, wie sich die Geschichte wiederholt

Most run for money, power and fame
Some of them claim to kill in his name
Do you really think this lesson's learned?
We're dancing with the devil bound to get burnt

Die Meisten streben nach Geld, Macht und Ruhm
Einige von ihnen geben vor, in seinem Namen zu töten
Glaubst du wirklich, dass wir die Lektion gelernt haben?
Wir tanzen mit dem Teufel und sind auf dem Weg, uns zu verbrennen

All in all, we can see
We didn't learn that much from history
All in all, if this goes well
We bought a one way ticket right to hell

Alles in Allem können wir sehen,
Wir haben nicht allzu viel von der Geschichte gelernt
Alles in Allem, wenn das hier gut geht,
Haben wir eine Einzelfahrkarte direkt in die Hölle gekauft

Ask the tube what's good and great
Start to believe your own click bait
I don't care what you have to say, 'cause
You'll find a way to twist it anyway

Frag' die Glotze, was gut und toll ist
Und fang' an, deiner eigenen Werbefalle zu glauben
Es ist mir egal, was du zu sagen hast,
Denn du wirst schon einen Weg finden, es zu verdrehen

All in all, we can see
We didn't learn that much from history
All in all, if this goes well
We bought a one way ticket right to hell
Alles in Allem können wir sehen,
Wir haben nicht allzu viel von der Geschichte gelernt
Alles in Allem, wenn das hier gut geht,
Haben wir eine Einzelfahrkarte direkt in die Hölle gekauft
 

Far away from further advice
We got the ticket, would you pay the price?

 

Weit entfernt von weiterem Rat
Haben wir jetzt das Ticket, bist du bereit den Preis zu zahlen?

All in all, we can see
We didn't learn that much from history
All in all, if this goes well
We bought a one way ticket right to hell

Alles in Allem können wir sehen,
Wir haben nicht allzu viel von der Geschichte gelernt
Alles in Allem, wenn das hier gut geht,
Haben wir eine Einzelfahrkarte direkt in die Hölle gekauft

We're going home
Right to hell
We're going home
We bought a one way ticket right to hell
We're going home
Right to hell
We're going home
We bought a one way ticket right to hell

Wir gehen nach Hause
Direkt in die Hölle
Wir gehen nach Hause
Haben wir eine Einzelfahrkarte direkt in die Hölle
Wir gehen nach Hause
Direkt in die Hölle
Wir gehen nach Hause
Haben wir eine Einzelfahrkarte direkt in die Hölle

Hits 336